Senpromese, Senperfide (tradução)

Original

La Perdita Generacio

Compositor: Jon Johnson / Tomas Q Nilsson

Apesar dos pássaros cantarem a chegada da primavera
A escuridão e a tristeza dominavam minha mente
Enfeitiçado por uma rainha, que não se importava comigo
Por isso dancei muito pesadamente durante o banquete

Você estava de fato na mesma situação
Tinha um bom amigo, mas queria mais
Bem, nós dois desesperados conseguimos horas de ternura
Pelo menos por uma noite sentiríamos o amor

Um café da manhã, durante o dia que vinha no sol
O verde e o lago azul eram um paraíso
Confessamos que sonhávamos com outros no coração
Mas naquele momento e ali nossa ação era agradável

Você era bela e boa também depois da embriaguez
No entanto não era bom ser tudo para você
Havia um sentimento recíproco, nós simplesmente decidimos que
Ainda por algumas noites sentiríamos o amor

O verão caminhou por vezes de mãos dadas
Às vezes éramos um coelho, às vezes uma rã
Rimos, brincamos que amávamos só apenas no momento
E eis que facilmente consentimos, como o planejado

Amantes sim, mas apaixonados não
Eu pertencia a uma rainha, minha fada
Mas em seus sonhos agora com mais frequência eu aparecia
Oh, eu temia palavras assim, que desgraça!

Num dia de início de outono você me confrontou
Devemos dizer "um pouco mais" ou "isso é o fim"?
O caso ainda dói, provavelmente ainda mais em você
Quando eu tive que te dizer não